All That Dwell Therein Essays On Animal Rights And Environmental Ethics

 

Ouvrages

• 2013. Les Droits des animaux. Traduction française de The Case for Animal Rights par Enrique Utria. Paris. Hermann.

• 2010. Other Nations : Animals and Modern Literature. Co-édition avec Andrew Linzey. Baylor: Presses de l'université de Baylor.

• 2004. Empty Cages : Facing the Challenge of Animal Rights. Rowman and Littlefield.

  • 2005. Traduction chinoise par Yang Tongjin. Pékin: Presses de l'université de Pékin, 2005
  • 2005. Traduction italienne par Massimo Filippi et Alessandra Galbiati, Gabbie vuote. La sfida dei diritti animali, Edizioni Sonda.
  • 2006. Traduction espagnole par Marc Boillat, Jaulas Vacias : El Desafio de los Derenchos de los Animales, Barcelona, Fundacion Alarriba.
  • 2006. Traduction brésilienne par Regina Rheda, Jualas Vazias: Emcarando o Desafio dos Diretios Animais, Porto Alegre, Lugano.
  • 2009. Traduction suédoise par Per Helman, Tomma burar en bok om djurrätt, Hallsberg, Back to Being.

• 2004. Animal Rights, Human Wrongs : An Introduction to Moral Philosophy. Rowman and Littlefield. (Lire le chapitre 3)

  • 2010. Traduction suédoise par Per Helman, Djurens rätt, människans fel ? En introduktion till moralfilosofi, Hallsberg, Back to Being.

• 2001. The Animal Rights Debate. (avec Carl Cohen). Lanham, MD: Rowan and Littlefield.

  • 2005. Traduction chinoise par Yang Tongjin, Pékin, Presses de l'université de Pékin, 2005.

• 2001. Defending Aminal Rights. Champaigne: Presses de l'université d'Illinois .

• 1992. G. E. Moore: The Elements of Ethics. Édition et introduction. Temple University Press.

  • 2003. Edition brochée. Temple University Press.

• 1991. The Thee Generation : Reflections on the Coming Revolution. Temple University Press. (Collection d'essais)

  • Sommaire :
  • 1 : The Thee Generation
  • 2 : Living as if Life Matters
  • 3 : Ill-Gotten Gains
  • 4 : Why Child Pornography Is Wrong
  • 5 : Feminism and Vivisection
  • 6 : Abolishing Animal Agriculture
  • 7 : Irreconcilable Differences
  • 8 : Christians are What Christians Eat

• 1988. Animals and Christianity : A Book of Readings, coéddité avec Andrew Linzey, Londres, SPCK (pour l'éd. américaine: New York, Crossroad Publishing).

  • 2007. Animals and Christianity : A Book of Readings. Co-édition avec Andrew Linzey. Eugene: Wipf and Stock.

• 1987. G. E. Moore : The Early Essays. Édition et introduction. Temple University Press.

• 1987. Bloomsbury’s Prophet: The Moral Philosophy of G.E. Moore. Temple University Press.

• 1987. The Struggle for Animal Rights, International Society for Animal Rights.

  • Les 5 premiers chapitres de ce livre peuvent être lus en ligne:
  1. 1 : “A Bird in the Cage : A Glimpse of My Life” (autobiographie)
  2. 2 : “The Case for Animal Rights”
  3. 3 : “But For the Sake of Some Little Mouthful of Flesh” (titre tiré de l'essai de Plutarque, S'il est loisible de manger chair)
  4. 4 : “Animals Are Not Our Tasters ; We Are Not Their Kings”
  5. 5 : The Other Victim
  • 2005. Traduction italienne par Alex Arrigoni, La Mia Lotta per i Dritti Animali,Turin, Cosmopolis, 2005.

• 1986. Health Care Ethics : An Introduction. Coédité avec Donald VanDeVeer. Temple University Press.

• 1986. Animal Sacrifices: Religious Perspectives on the Use of Animals in Science. Édition et préface. Temple University Press (broché).

• 1984. Earthbound: New Introductory Essays in Environmental Ethics. Édition et introduction. New York, Random House (broché) et Philadelphia,Temple University Press (relié).

  • 1990. Réédition. Prospect Heights (Illinois) et Waveland Press.

• 1983. The Case for Animal Rights. Relié. Presses de l'université de Californie.

  • 1983. Relié. Routledge et Kegan Paul (Angleterre).
  • 1985. Broché. Presses de l'université de Californie.
  • 1988. Broché. Routledge and Kegan Paul (Angleterre).
  • 1990. Traduction italienne par Salvatore Veca. I Diritti Animali. Milan. Garzanti. 1990.
  • 1999. Traduction suédoise par Britt-Marie Thieme. Djurens rättigheter : En filosofisk argumentation. Nora : Nya Doxa.
  • 2004. Deuxième édition, avec nouvelle préface. Berkeley: Presses de l'université de Californie.
  • 2010. Traduction chinoise Zeng Jianping. Presses universitaires de Pékin.
  • 2013. Traduction française par Enrique Utria. Les Droits des animaux. Paris. Hermann.

• 1983. Just Business: New Introductory Essays in Business Ethics. Édition et introduction. New York, Random House (broché) et Philadelphia, Temple University Press (relié).

• 1982. And Justice For All : New Introductory Essays in Ethics and Social Policy. Coédité avec D.  VanDeVeer. Rowman and Allanheld (formats broché et relié).

• 1982. All That Dwell Therein : Essays on Animal Rights and Environmental Ethics, Presses de l'université de Californie.

• 1980. Matters of Life and Death, Édition et introduction, Random House (broché) et Temple University Press (relié).

  • 1986. Deuxième édition, révisée et augmentée. Édition et introduction. Random House.
  • 1993. Troisième édition, révisée et augmentée. Édition et introduction. McGraw-Hill.

• 1975. Animal Rights and Human Obligations, édité avec Peter Singer, Prentice-Hall (formats broché et relié).

  • 1987. Traduit en italien par Paolo Garavelli, Diritti animali, obblighi umani, Turin, Edizioni Gruppo Abele.
  • 1988. Seconde édition révisée, coéditée avec Peter Singer, Prentice-Hall.

• 1974. Understanding Philosophy. Dickenson Publishing Company.

 

Articles (sélection)

• 2013. “Animal Rights and Environmental Ethics”, in D. Bergandi (éd.), The Structural Links between Ecology, Evolution and Ethics : The Virtuous Epistemic Circle, Springer (Boston Studies in the Philosophy of Science, vol. 296), p. 117-126.

• 2011. « Le Fondement moral du végétarisme »,  traduit par Valéry Giroux et Enrique Utria, Klesis. Revue philosophique.

• 2011. « Le mythe d’un traitement “humain” », traduit par Normand Baillargeon, À babord. Revue sociale et politique, n°42, déc. 2011 - janv. 2012 (article de presse paru initialement dans Indy Week, vol. 21, n°5, 4-10 février 2004, sous le titre « The myth of “humane” treatment »).

• 2009. “We are What We Eat”, Steven Cahn (ed.). Exploring Ethics: An Introductory Anthology. Oxford: Oxford University Press.

• 2007. “The Case against Vivisection”, Eds. Piers Beirne and Nigel Smith. Issues in Green Criminology: Confronting Harms Against Environments, Humanity and Other Animals. Devon: Willan.

• 2007. “Derechos animals y etica medioambiental”, traduit par José Antonio Méndez Sanz, in Herrera Guevara Asunción (ed). De animals y hombres: Studia Philosophica, ediciones de la Universidad de Oviedo, Biblioteca Nueva, p. 117-130

• 2007. “What We Learn from Alice”, Reform: A Journal of National and International Law Reform. Issue 91.

• 2006. “Sentience and Rights”, Jacky Turner and Joyce D’Silva (eds.). Animals, Ethics and Trade. London: Earthscan..

• 2005. “Introduction to Moral Reasoning”, Ed. Adam D. Moore. Information Ethics: Privacy, Property, and Power. Seattle: University of Washington Press.

• 2005. “Empty Cages : Animal Rights and Vivisection”, Andrew I. Cohen and Christopher Heath Wellman (eds.). Contemporary Debates in Applied Ethics. London: Blackwell.

  • 2005. “Emptying the Cages”, Contemporary Debates in Applied Ethics. C. H. Wellman and A. I. Cohen (eds.). Oxford: Blackwell.

• 2004. “Etica e os Animais”, Bioética para as Ciências Naturais. Ed. Humberto Rosa. Lisbon: FLADD.

• 2004. “Direitos dos Animais E A Vivisseccao”, Eticas e Politicas Ambientais. Ed. Cristina Beckert and Maria Jose Varandas. Lisbon: Center of Philosophy.

• 2004. “Foreword”, in Andrew Linzey and Paul Barry Clark (eds.). Animal Rights: A Historical Anthology. New York: Columbia University Press.

• 2004. “The Struggle for Animal Rights”, in Andrew Linzey and Paul Barry Clark (eds.). Animal Rights: A Historical Anthology. New York: Columbia University Press.

• 2004. “’But Never Disparage’: A Reply to Professor Speth’s Review of Empty Cages”, Newsletter of the Society for Veterinary Medical Ethics. Vol 10.

• 2004. “How to Justify Violence”, Steven Best and Anthony J. Nocella II (eds.) Terrorists or Freedom Fighters? Reflections on the Liberation of Animals. New York: Lantern Books.

• 2003. “Der Tag mag Kommen . . . Rechte fur Tiere”, L. Schwarte and C. Wulf (eds.) Korper und Rechet. Berlin: Wilhelm Fink Verlag.

  • Traduction et adaptation américaines, “The Day May Come : Legal Rights for Animals”, Animal Law, publication de la faculté de droit Lewis & Clark, vol. X, 2004, p. 11-24.
  • Traduction française de la version américaine par Enrique Utria. « Des droits légaux des animaux, le jour viendra peut-être... », Archives de philosophie du droit, tome 55, Paris, Dalloz, 2012.

• 2002. “Empty Cages : Animal Rights and Vivisection”, in Tony Gilland (ed.), Animal Experimentation : Good or Bad ?, Londres, Hodder and Stoughton.

• 2002. “The Philosophy of Animal Rights”, in Helen Cothran (ed.), Animal Experimentation. Opposing Viewpoints, San Diego, Greenhaven Press.

• 2002. “Animal Rights”, Ed. Geoff McNicoll. Encyclopedia of Population. New York: Macmillan.

• 2001. “Understanding Animal Rights Violence”, in Tom Regan, Defending Aminal Rights, Champaigne, Presses de l'université d'Illinois.

  • 2003. Repris dans Susan J. Armstrong et Richard G. Boltzler (eds.), The Animal Ethics Reader. London: Routledge.
  • 2008. Repris dans Susan J. Armstrong et Richard Botzer (eds), The Animal Ethics Reader (2nd edition), London, Routledge.
  • 2012. Repris dans Gruen, Jamieson etScholottmann (eds), Reflecting on Nature: Readings in Environmental Ethics and Philosophy, 2nd Edition, Oxford, Oxford University Press.

• 2000. “How to Worry about Endangered Species”, Environmental Ethics. Ed. D. Schmidz and E. Willott. Oxford University Press.

• 1999. “Mapping human rights”, Nicholas Low (ed.), Global Ethics and Environment, Londres, Routledge.

• 1999. “The Case Against Animal Research”, Eds. T. L. Beauchamp and L. Walters. Contemporary Issues in Bioethics.

• 1999. “Poniendo a las personas en su sitio”, Teorema. Revista Internacional de Filosofía, vol. XVIII, no. 3, sept. 1999, p. 17-38.

  • 2001. Version anglaise publiée sous le titre “Putting People in Their Place” dans Tom Regan, Defending Aminal Rights, Champaigne, Presses de l'université d'Illinois.
  • 2004. Version espagnole reprise dans Tafalla Marta (ed.), Los derechos de los animales, Barcelona, Idea Books, 2004, p. 55-68.

• 1999. “Philosophical Perspectives on Hunting”, in Priscilla Cohn (ed.). Ethics and Wildlife. Philadelphia: Edwin Mellen Press.

• 1999. “Foreword”, in Peter Steeves (ed.), Animal Others. On Ethics, Ontology, and Animal Life. Albany : SUNY Press.

• 1998. “Rights Across Species”, Edgar Morscher, Otto Neumaier, Peter Simons (ed.). Applied Ethics in a Troubled World. Dordrecht, Kluwer Academic Publishers.

• 1997. “Animal Rights”, Eds. M. Bekoff and C. Meany. Encyclopedia of Animal Rights and Animal Welfare. Westport, CT: Garland, p. 36-38.

• 1996, “Are Individual Rights Patriarchal ?”. Journal of Agriculture and Environmental Ethics. January 1996.

• 1996. “Animal Rights and Welfare”, D. M. Borchert (ed.), Encyclopedia of Philosophy. Supplement, (8+1 vol.), New York, Macmillan, p. 27-28.

  • 1997. “Animal Rights and Welfare”, D. M. Borchert (ed.), Encyclopedia of Philosophy. Supplement, (8+1 vol.), New York, Macmillan.
  • 2006. “Animal Rights and Welfare”, D. M. Borchert (ed.), Encyclopedia of Philosophy, 2nd ed., (10 vol.), New York, Thomson Gale.

• 1996. “Allocation of Resources : Social and Political Factors”, K. V. Iserson, et. al (eds.), Ethics in Emergency Medicine. Second edition. Tucson: Galen Press.

• 1997. “Implications of the Rights View”, in P. Schumaker, D. Kiel, T. Heilke (eds.). Ideological Voices : An Anthology in Modern Political Ideas, New York: McGraw Hill.

• 1995. "Obligations to Animals are Based on Rights, Journal of Agricultural and Environmental Ethics, Volume 8, Issue 2, p. 171-180.

• 1995. “Feminism and Vivisection”, J. Howie (ed.), The Wayne Leys Memorial Lectures, Vol. III. Southern Illinois University Press.

  • 1993. Traduction française par David Olivier. “Féminisme et vivisection”. Cahiers antispécistes, no 7, juin 1993.
  • 1991. Paru initialement dans Tom Regan, The Thee Generation: Reflections on the Coming Revolution, Philadelphie, Temple University Press.

• 1995. “Ivory Towers Should not a Prison Make”, J. Sterba (ed.), Proceeding of the Ninth International Social Philosophy Conference, Rodopi.

• 1995. “Are Zoos Morally Defensible ?”, Bryan G. Norton, Michael Hutchins, Elizabeth F. Stevens et Terry L. Maple (eds.), Ethics on the Ark : Zoos, Animal Welfare, and Wildlife Conservation, Smithsonian Institution Press, p. 38-51.

  • 2003. Repris dans Susan J. Armstrong et Richard G. Boltzler (eds), The Animal Ethics Reader, London, Routledge.

• 1995. “Moore and Bloomsbury: The Myth and the Man”, Paul Kiehl (ed.), Proceedings of the 1994 Wittgenstein Symposium. Vienna: Holder-Tempsky-Pichler.

• 1995, “Animal Rights”, H. Potter (ed.), Encyclopedia of Philosophy Supplement. Macmillan.

• 1995. “The Animal Rights Position”, Colman McCarthy (ed.), Peace Essays. Center for Teaching Peace.

• 1995. “Animal Welfare and Rights : I. Ethical Perspectives on the Treatment and Status of Nonhuman Animals” in Warren T. Reich (ed.), Encyclopedia of Bioethics, (5 vol.), New York, Macmillan.

  • 2001. Repris sous le titre “Ethical Theory and Animals” dans Tom Regan, Defending Aminal Rights, Champaigne, Presses de l'université d'Illinois, 2001.
  • 2005. Repris dans Stepen G. Post (ed.), Encyclopedia of Bioethics, (5 vol.), Farmington Hills, Macmillan Reference.

• 1994. “The Case for Animal Rights : A Decade’s Passing”, R. T. Hull (ed.), A Quarter Century of Value Inquiry, Rodopi.

  • 1995. Repris dans R. T. Hall (ed.), A Quarter Century of Value Inquiry : Presidential Addresses of the American Society for Value Inquiry, Amsterdam-Atlanta, Rodolpi.
  • 2001. Repris dans Tom Regan, Defending Aminal Rights, Champaigne, Presses de l'université d'Illinois, 2001.

• 1994. “Vegetarianism and Sustainable Agriculture. The contributions of Moral Philosophy”, in P. Allen (ed.), Food for the Future : Conditions and Contradictions of Sustainability, John Wiley & Sons, p. 103-122.

• 1993. “Environmental Ethics”, S. Armstrong and R. Botzler (eds.), Understanding the Environment : Divergence and Convergence, McGraw-Hill.

• 1993. “The Consistency of Kant’s Moral Philosophy”, R. Chadwick (ed.), Kant: Critical Assessments (Routledge).

• 1992. Tom Regan & Gary Francione, “A Movement's Means Creates It's Ends”, The Animals' Agenda, janv-fév., 1992, p. 40-43.

• 1992. “Animal Rights”, “G.E. Moore”, “W.D. Ross”, Entries in The Encyclopedia of Ethics, edited by L. Becker, (Garland).

• 1992. “Christianity and the Oppression of Animals”, in Charles Pinches et Jay B. McDaniel (eds.), Good News for Animals ? Christian Approaches to Animal Well-Being, Maryknoll, New York : Orbis Books.

• 1992. “Does Environmental Ethics Rest on a Mistake ?” The Monist, April, vol. 75, No. 2, p. 161-182.

• 1992. “Animal Liberation: What’s In a Name ?”, Richard Ryder (ed.), Animal Welfare and the Environment, Londres, Duckworth, p. 49-61.

  • 1992. Repris dans O. Neumaier, et al. (eds.), Applied Ethics and Its Foundations (Salzburg).
  • 2001. Repris dans Tom Regan, Defending Aminal Rights, Champaigne, Presses de l'université d'Illinois.
  • 2003. Repris dans Andrew Light et Holmes Rolston (eds), Environmental Ethics: An Anthology, London, Blackwell.

• 1992. “The Moral Status of Chimpanzees”, Peter Singer (ed.), The Chimpanzee Project (Basil Blackwell).

• 1992. “Rotten to the Core ? Reflections on the Traditional Core Curriculum in American Higher Education”, North Carolina Humanities.

• 1991. « La philosophie des droits des animaux » (brochure militante). Traduction française par David Olivier. Françoise Blanchon Editeur. Parue initialement en 1990 (date probable) sous le titre The Philosophy of Animal Rights, Raleigh, Culture & Animals Foundation.

• 1991. “Christians are What Christians Eat”, The Thee Generation: Reflections on the Coming Revolution, chap. 8, Philadelphia, Temple University Press, p. 143-57 [essay first published in 1990].

  • 1996. Repris dans Roger C. Gottleib (ed.), This Sacred Earth : Religion, Nature, Environment, New York, Routledge.
  • 2001. Repris dans Missy James and Alan Merickel (ed.), Arguing about Literature, Englewood Cliffs (N. J.),Prentice Hall.
  • 2004. Repris dans Steve Sapontzis (ed.), Food for Thought : The Dabate over easting Meat, p. 177-185, Amherst, Prometheus.

• 1991. “The Theology of Everyday Life”, Religion and World Community (Wonkwang University: South Korea).

• 1990. “Christianity and Animal Rights : The Challenge and Promise”, inCharles Birch, William Eaken, and Jay McDaniel (eds.), Liberating Life : Contemporary Approaches in Ecological Theology, Maryknoll, New York, Orbis Books, p. 73-87.

• 1989. “The Thee Generation”, Journal of Social Philosophy, Vol. XX, no 1 & 2, Spring/Fall, mars 1989, p. 31-33.

• 1988. “Moore : The Liberator”, Reason Papers, no. 13, printemps 1988.

• 1989. “Why Child Pornography is Wrong”, in G. Scarre (ed.,), Children, Parents, and Politics, Cambridge, University of Cambridge Press.

  • 1991. Repris dans Tom Regan, The thee Generation : Reflections on the Coming Revolution, Temple University Press, 1991.

• 1986. “The Rights of Humans and Other Animals”, Acta Physolica Scandinavica, vol. 128, suppl. 554, p. 33-40.

  • 1998. Repris dans Ethics and Behavior, 7 (2), p. 103-112.
  • 2005. Repris dans T. A. Easton (ed), Taking Sides: Science, Technology & Society. Dubuque, McGraw-Hill.
  • 2006. Repris dans T. A. Easton (ed), Taking Sides: Clashing Views in Science, Technology, and Society, Dubuque, McGraw-Hill.
  • 2009. Repris dans Kenneth Pimple (ed), The International Library of Essays in Public and Professional Ethics, London, Ashgate Publishing.

• 1987. “Allocation of Resources : Social and Political Factors”, in Ethics in Emergency Medicine (Baltimore: Williams and Wilkins).

• 1986. “A Bird in the Cage : A Glimpse of My Life”, Between the Species, vol. 2, n°2 (suite de la biographie parue dans Between the Species, 1986, vol. 2, n°1).

• 1986. “A Bird in the Cage : A Glimpse of My Life”, Between the Species, vol. 2, n°1.

• 1986. “Pigs in Space!”, Heaven and Earth, A. Linzey and P.J. Wexler, eds. Churchman Publishing Ltd: England.

  • 1986. Repris dans Philosophica (Belgique), invited essay for special issue on the concept of The Moral Community.

• 1986. “Ill-gotten Gains”, in T. Regan and D. VanDeVeer, eds., Health Care Ethics (Temple University Press).

  • 2003. Traduction française par Marc Rozenbaum in Cavalieri & Singer (éds.), « Bien mal-acquis », Le Projet Grands Singes, Nantes, One Voice, p. 226-238.
  • 2000. Repris dans Carol Levine (ed.), Taking Sides: Clashing Views on Controversial Bio-Ethical Issues, New York, McGraw-Hill.
  • 1993. Repris dans Paola Cavalieri & Peter Singer (éds.), The Great Ape Project, New York, St Martin's Griffin, p. 194-205.
  • 1987. Repris dans Donald VanDeVeer & Tom Regan, Health Care Ethics, Philadelphie, Temple University Press.
  • 1987. Repris dans Tom Regan, The Thee Generation : Reflections on the coming Revolution, Philadelphie, Temple University Press, p. 31-59.

• 1985. “The Other Victim”, invited essay, The Hastings Center Report, Vol. 15, No. 1 (Feb., 1985), p. 9-10.

• 1985. “The Case for Animal Rights”, in Peter Singer (ed.), In Defense of Animals, Blackwells.

  • 2011. Repris sous le titre “The Radical Egalitarian Case for Animal Rights” dans Louis P. Pojman (ed.), Food Ethics, Wasworth.
  • 2010. Traduction française par Eric Moreau, « Pour les droits des animaux », in H.-S. Afeissa et J.-B. Jeangène Vilmer, Philosophie animale. Différence, responsabilité et communauté, Paris, Vrin, 2010, p. 161-183. Première parution de cette traduction française dans les Cahiers antispécistes, n°5, déc. 1992.
  • 2009. Repris dans in Steven Cahn (ed), Exploring Ethics: An Introductory Anthology, Oxford, Oxford University Press.
  • 2008. Repris dans Susan Armstrong et Richard Botzer (eds), The Animal Ethics Reader (2nd edition), London, Routledge.
  • 2006. Repris dans Lawrence Hinman (ed), Contemporary Moral Issues, 3rd ed, Upper Saddle River (NJ), Pearson.
  • 2004. Repris dans Lawrence Hinman (ed), Contemporary Moral Issues, 3rd ed, Englewood Cliffs, Prentice-Hall.
  • 2003. Repris dans Susan J. Armstrong et Richard G. Boltzler (ed), The Animal Ethics Reader, London, Routledge.
  • 2003. Repris dans James E. White (ed.), Contemporary Moral Problems, California, Wadsworth.
  • 2002. Repris dans Frederick Kaufman (ed.), Foundations of Environmental Ethics, New York, McGraw-Hill.
  • 2001. Repris dans David Benatar (ed.), Ethics for Everyday, New York, McGraw-Hill.
  • 2000. Repris dans Rosalind Hursthouse (ed.), Ethics, Humans, and Other Animals: An Introduction with Readings, New York, Routledge.
  • 2000. Traduction chinoise in Zhexue Yicong, Chinese Academy of Social Sciences, 4, Spring.
  • 1999. Repris sous le titre “The Radical Egalitarian Case for Animal Rights”, Louis P. Pojman (ed.), Life and death: a reader in moral problems, Wadsworth.
  • 1999. Repris dans J. Olen et V. Barry (ed), Applying Ethics : A Text with Readings.
  • 1998. Traduction finlandaise dans Vesa Jaaksi (ed.). Environmental Philosophy, Tampere, Tampere University Press.
  • 1997. Repris dans P. J. Marke et S. Kahn (ed), The Moral Dimension, Oxford, Oxford University Press.
  • 1996. Repris dans Peter Valenti (ed.), Reading the Landscape, Writing a World, New York, Harcourt Brace.
  • 1996. Repris dans L. Hinman (ed.), Contemporary Moral Issues : Diversity and Concensus, Englewood Cliffs (NJ), Prentice Hall.
  • 1996. Repris dans Hugh Lafollette (ed.), Practical Ethics, London, Blackwell.
  • 1996. Repris dans Andrew Harnack (ed.), Animal Rights: Opposing Views, San Diego, Greenhaven Press.
  • 1996. Repris dans Francis J. Beckwith (ed.), Do the Right Thing : A Philosophical Dialogue on the Moral and Social Issues of Our Day, Boston, Jones and Bartlett.
  • 1996. Repris dans R. Perciva (ed.), Law and the Environment : An Interdisciplinary Reader, Philadelphia, Temple University Press.
  • 1996. Traduction finlandaise dans Yrjo Uurtimo et Vesa Jaaksi (ed), Environmental Philosophy : An Introduction, Tampere, Tampere University Press.
  • 1996. Repris dans H. LaFollette (ed.), Ethics in Practice, Oxford, Blackwell.
  • 1996. Repris dans J. White (ed.), Contemporary Ethical Issues, 5th ed., Westview.
  • 1996. Repris dans N. Rosenstand et R. Parker (ed), Critical Issues, Mt. View (CA), Mayfield.
  • 1996. Repris dans Richard Parker (ed.), Reading the Landscape : Writing a World, New York, Harcourt Brace.
  • 1995. Repris dans L. H. Paterson (ed.), The Norton Reader, New York, Norton.
  • 1995. Traduction allemande sous le titre “Die Begrundung von Tierrechten” dans Angela Krebs (ed.), Naturethik, Suhrkamp.
  • 1995. Traduction allemande dans Angela Krebs (ed.), Naturethik : Ein Reader, Frankfurt, Suhrkamp.
  • 1994. Repris sous le titre “The Radical Egalitarian Case for Animal Rights” dans Louis P. Pojman (ed.), Environmental Ethics : Readings in Theory and Application, Boston, Jones and Bartlett.
  • 1994. Repris dans D. VanDeVeer et C. Pierce (ed.) The Environmental Ethics Book, Wadsworth, 1994.
  • 1993. Repris dans M. Zimmerman, Callicott et al. (ed.), Environmental Philosophy : From Animal Rights to Social Ecology, Englewood Cliffs (N.J.), Prentice-Hall.
  • 1992. Repris dans Baird et Rosenbaum (ed.), Animal Experimentation : The Moral Issue, Prometheus Books.
  • 1992. Repris dans T. A. Mappes & J. S. Zembaty (ed.), Social Ethics, 4th ed., McGraw-Hill.
  • 1992. Repris dans Arthur Eastman (ed.), The Norton Reader, New York, Norton.
  • 1992. Repris dans L. P. Pojman (ed.), Life and Death : A Reader, Jones and Bartlett.
  • 1992. Repris dans S. Sartis (ed.), Taking Sides: Clashing Views on Controversial Moral Issues, 3rd ed., Dushkin.
  • 1989. Repris dans James Rachels (ed.), The Right Thing to Do, New York, Random House.
  • 1987. Repris dans Tom Regan, The Struggle for Animal Rights, International Society of Animal Rights.
  • 1986. Repris dans M. W. Fox et L. D. Mickley (ed.), Advances in Animal Welfare Science, Washington, The Humane Society of the United States.
  • 1986. Repris dans C. Pierce et D. VanDeVeer (ed), People, Penguins and Plastic Trees, Belmont (CA), Wadsworth.

• 1985. “Ethical Vegetarianism and Commercial Animal Agriculture”, in R. Wasserstrom (ed.), Today’s Moral Problems, Macmillan, 3e éd.

  • 1995. Repris dans Joram Haber (ed.), Ethics in the 90s, James and Bartlett.
  • 1982 ? (1983 ? 1984 ?). Repris dans R. Haynes et R. Lanier (eds.), Agriculture, Change, and Human Values : Proceedings of the Multidisciplinary Conference (University of Florida, Gainesville : Humanities and Agriculture Program).

• 1985. “Introduction”, invited contribution to the Annual Convention of the Environmental Law Society, Stanford University Law School. Topic: Animal Rights and Environmental Law.

• 1985. The Newsletter, National Humanities Center, September.

• 1984.“Whales are Not Cetacean Resources”, with Dale Jamieson, Whalewatcher : Journal of the American Cetacean Society, Winter, vol. 18 (4) : 8-10.

  • 1985. Repris dans M.W. Fox et L.D. Mickley (eds.), Advances in Animal Welfare Science, 1984 (The Hague, Martinus Nijhoff Publishers), p. 101-111.

• 1984. “Honey Dribbles Down Your Fur : Remarks on Environmental Ethics”, Bowling Green Studies in Applied Philosophy, vol. VI, p. 138-155.

• 1983. “A Refutation of Utilitarianism”, Canadian Journal of Philosophy, Vol. 13, No. 2 (Jun., 1983), p. 141-159.

• 1983. “Utility and Equality : Some Neglected Problems”, Journal of Value Inquiry, Spring, Volume 17, Issue 1, p. 33-52.

• 1982-83. “Animals and the Law. The Need for Reform”, in Paul Trappe (ed.), Conceptions Contemporaines du Droit (actes du 9e congrès mondial de Basel, en Suisse, aout 1979), Steiner, 1982-1983, vol. II.

  • 1982. Repris dans Regan, All That Dwell Therein : Essays on Animal Rights and Environmental Ethics, Presses de l'université de Californie.

• 1982. “Frey on Why Animals cannot have Simple Desires”, Mind, New Series, Vol. 91, No. 362 (Apr., 1982), p. 277-280.

• 1982. “Moore’s Use of Butler’s Maxim”, Journal of Value Inquiry, Winter, Volume 16, Issue 2, p. 153-160.

• 1982. “Environmental Ethics and the Ambiguity of the Native Americans' Relationship with Nature”, in Regan, All That Dwell Therein : Essays on Animal Rights and Environmental Ethics, Presses de l'université de Californie.

• 1982. “Animal Experimentation : First Thoughts”, dans Regan, All That Dwell Therein : Essays on Animal Rights and Environmental Ethics, Presses de l'université de Californie. Cet article est une reprise partielle de Regan, “Cruelty, Kindness, and Unncecessary Suffering”, Philosophy, October 1980, vol. 55, no. 214, p. 532-541.

• 1982. “Against the Arguments for Whaling”, in P. Wray, ed., The Human/Whale Connection (Center for Endangered Species).

• 1982. “On the Ethics of the Use of Animals in Science”, with D. Jamieson, Lab Animal, Winter.

  • 1982. Repris dans Tom Regan et D. VanDeVeer (eds.). And Justice For All. Rowman and Allanheld.
  • 1996. Repris dans S. Gendin, L. Kleiman, E. Erwin (eds.). Ethical Issues in Research. Hamden, CT: Garland.
  • 1999. Repris dans P. Tittle (ed.). Ethical Issues in Business. New York: Broadview.
  • 2003. Repris dans Dale Jamieson, Morality’s Progress. Oxford: Clarendon Press.

• 1982. “Duties to Animals : Rawls’s Dilemma”, Ethics and Animals, vol. 2, n°4.

• 1981. “The Nature and Possibility of an Environmental Ethic”, Environmental Ethics, vol. 3, no. 1, p. 19-34.

  • 1982. Repris dans Regan, All That Dwell Therein : Essays on Animal Rights and Environmental Ethics, Presses de l'université de Californie.
  • 1985. Repris dans P. Werhane (ed.), Philosophical Issues in Human Rights, Random House.
  • 1992. Repris dans Michaels and Bowie (eds.), Environmental Ethics.
  • 1992. Repris dans P. Werhane (ed.), Ethical Issues in Business: A Philosophical Approach, 4/e. Prentice Hall.
  • 1995. Repris dans Jill Bowman (ed), Environmental Issues : A Managerial Approach, Macmillan.
  • 1993. Repris dans S. Armstrong-Buck et R. Botzler (eds.), Understanding the Environment, McGraw-Hill.
  • 1995. Repris dans J. Bowman (ed.). Environmental Issues: A Managerial Approach, New York,Macmillan.
  • 1995. Repris dans Gary Percesepe (ed.), Ethics, Macmillan.
  • 1995. Repris dans Andrew Brennan (ed.), Environmental Ethics, Dartmouth.
  • 2002. Repris dans Frederick Kaufman (ed.). Foundations of Environmental Ethics, New York, McGraw-Hill.
  • 2004. Repris dans J. Baird Callicott et Clare Palmer (eds.). Environmental Philosophy: Critical Concepts in the Environment, London, Routledge.
  • 2005. Repris dans Jan Dickson (ed.), Primus Content Center, Dubuque, McGraw-Hill
  • 2009. Repris dans Robin Attwell (ed.), The International Library of Essays in Public and Professional Ethics – The Ethics of the Environment, London, Ashgate Publising.

• 1981. “Utilitarianism and Vegetarianism Again”, Ethics and Animals, vol. 2, n°1.

• 1980. “Animal Rights and Animal Experimentation”, in H. McGriffin and N. Brownley (eds.), Animals in Education : The Use of Animals in High School Biology Classes and Science Fairs, Washington DC, Institute for the Study of Animal Problems.

  • 1981. Repris dans Marc D. Basson (dir), Rights and Responsabilities in Modern Medicine, New York, Alan R. Liss.

• 1980. “On the Right Not to Be Made to Suffer Gratuitously”, Canadian Journal of Philosophy, Vol. 10, No. 3 (Sep., 1980), p.  473-478.

• 1980. “Animal Rights, Human Wrongs”, Environmental Ethics, Summer, vol. 2, no. 2, p. 98-120.

  • 1980. Traduction polonaise in Etyka, vol. 18.
  • 1982. Repris dans Regan, All That Dwell Therein : Essays on Animal Rights and Environmental Ethics, Presses de l'université de Californie.
  • 1982 (ou 1983). Version quelque peu différente dans H. Miller et W. Williams (ed.), Ethics and Animals, Humana Press.
  • 1985. Repris dans James E. White (ed.), Contemporary Moral Problems, St. Paul (Minnesota), West Publishing Co., p. 279-94.
  • 1994. Repris dans Fred Westphal (ed.), Planet in Peril : Essays in Environmental Ethics, Holt, Rinehart, and Winston, 1993.
  • 1996. Repris dans D. Michelfelder et W. Wilcoxl (ed.), Applied Ethics in American Society, New York, Harcourt Brace.
  • 1997. Repris dans D. Jacobsl (ed.), Ways of Living, Dubuque (Iowa), Kendal/Hunt.
  • 1998. Traduction espagnole par Edgar López sous le titre “Derechos Animales, injusticias humanas”, in Teresa Kwiatkowska, Jorge Issa (ed.), Los caminos de la ética ambiental : Una antología de textos contemporáneos, Plaza y Valdes, p. 245-267.
  • 2001. Repris dans Edward Dornan et Robert Dees (eds.). Four-in-One, 2nd ed., Darien (Illinois), Longman.
  • 2002. Repris dans Edward Dornan et Michael Finneganl (ed.). The Longwood Reader, 5th ed., New York, Addison Wesley Longman.

• 1980. “Utilitarianism, Vegetarianism, and Animal Rights”, Philosophy and Public Affairs, Vol. 9, No. 4 (Summer, 1980), p. 305-324.

  • Repris dans Regan, All That Dwell Therein : Essays on Animal Rights and Environmental Ethics, Presses de l'université de Californie.
  • 1995. Traduction italienne in G. Ferranti (ed.), Etica Y Animali. Liquori.

• 1980. “Cruelty, Kindness, and Unnecessary Pain”, Philosophy, October, vol. 55, no. 214, p. 532-541.

  • 1982. Reprise partielle dans “Animal Experimentation : First Thoughts”, in Regan, All That Dwell Therein : Essays on Animal Rights and Environmental Ethics, Presses de l'université de Californie.

• 1980. “On the Connection Between Environmental Science and Environmental Ethics”, Environmental Ethics, Winter.

• 1979. “Singer’s Critique of the Market”, Analysis, 39, Vol. 39, No. 3 (Jun., 1979), p. 115-117.

• 1979. “An Examination and Defense of One Argument Concerning Animal Rights”, Inquiry, Vol. 22, no. 1-2.

  • 1982. Repris dans Regan, All That Dwell Therein : Essays on Animal Rights and Environmental Ethics, Presses de l'université de Californie.

• 1979. “Exploring the Idea of Animal Rights”, in David Paterson et Richard D. Ryder (ed.), Animals' Rights. A Symposium, Londres, Centaur Press.

• 1978. “Animal Rights : A Reply to Frey” (with Dale Jamieson), Analysis, Vol. 38, No. 1 (Jan., 1978), p. 32-36.

• 1978. “Defending the Belief in Animal Rights” in Paterson & Ryder (eds), Animals’ Rights : A Symposium, London: Centaur.

  • 1985. Traduction italienne in S. Castignone (ed.,) I diritti degli animali, Il Mulino, Bologna.

• 1978. “Fox's Critique of Animal Liberation”, Ethics, Vol. 88, No. 2 (Jan., 1978), p. 126-133.

• 1977. “Narveson on Egoism and the Rights of Animals”, The Canadian Journal of Philosophy, Vol. 7, No. 1 (Mar., 1977), p. 179-186.

• 1977. “Frey on Interests and Animal Rights”, Philosophical Quarterly, Vol. 27, No. 109 (Oct., 1977), p. 335-337.

• 1976. “McCloskey on Why Animals Cannot Have Rights”, Philosophical Quarterly, Vol. 26, No. 104 (Jul., 1976), p. 251-257.

• 1976. “Broadie and Pybus on Kant”, Philosophy, vol. 51, no. 198 (Oct., 1976), p. 471-472.

• 1976. “Feinberg on What Sorts of Beings Can Have Rights”, The Southern Journal of Philosophy, Volume 14, Issue 4, pages 485–498, hiver 1976.

  • 1982. Repris sous le titre “What Sorts of Beings Can Have Rights” dans Regan, All That Dwell Therein : Essays on Animal Rights and Environmental Ethics, Presses de l'université de Californie.

• 1975. “McCloskey on Rational Ends : The Dilemma of Intuitionism”, The Journal of Value Inquiry, Spring, Volume 16, Issue 2, p. 153-160.

• 1975. “The Moral Basis of Vegetarianism”, The Canadian Journal of Philosophy, October, vol. V, Issue 2, p. 181-214.

  • 1976. Repris partiellement dans T. Regan and P. Singer (eds.), Animal Rights and Human Obligations, New Jersey, Prentice-Hall.
  • 1979. Repris dans R. Wasserstrom (ed.), Today’s Moral Problems, 2nd edition, new York, Macmillan.
  • 1982. Repris dans Regan, All That Dwell Therein : Essays on Animal Rights and Environmental Ethics, Presses de l'université de Californie.
  • 1985. Traduction italienne. in S. Castignone (ed.), I diritti degli animali, Il Mulino, Bologna.
  • 1995. Repris dans Gene Blocker (ed.), Applied Social and Political Philosophy, Prentice-Hall.
  • 1998. Repris partiellement dans Lisa Portmess (ed.), Ethical Vegetarianism : A Book of Readings, Albany, SUNY Press.
  • 1998. Repris dans Judith Boss (ed.), Moral Problems Anthology. Mt. View (CA), Mayfield.
  • 2004. Repris dans Nils Rauhut and Renée Smith (eds), Ultimate Questions: Readings in Philosophy, New York, Longmans.
  • 2011. Traduction française par Valéry Giroux et Enrique Utria, « Le Fondement moral du végétarisme », Klesis. Revue philosophique.

• 1972. “Moore’s Accounts of ‘Right’”, Dialogue, Vol. 11, No 01, March 1972, p. 48-58.

• 1972. “A Defense of Pacifism”, The Canadian Journal of Philosophy, Vol. 2, No. 1 (Sep., 1972), p. 73-86. Reprinted in R. Wasserstrom, Today’s Moral Problems, 1st edition, and in J.P. White, Assent/Dissent (1984).

 

 

 

  • 1.

    The main body of this essay was originally presented as one of a series of lectures at Muhlenberg College on the general topic of “Problems and Directions of the Post-Abundant Society,” March 1979. It has appeared in a slightly revised form in Environmental Ethics (Winter 1980) in a Polish translation in Etyka (18, 1981), and, as one often essays, in Tom Regan, All That Dwell Therein (Berkeley: University of California Press, 1982).Google Scholar

  • 2.

    Captain W.R.D. McLaughlin, Call to the South (London: Harrap) quoted in Dowding, 1971, p. 35.Google Scholar

  • 4.

    Especially important sources on the use of animals in research are Ryder (1975), Ruesch (1978), Vyvyan (1971), and Westacott (1949).Google Scholar

  • 6.

    These figures are suggested by Ryder (1975). See also his “Experiments on Animals” in Godlovitch and Harris (1971) reprinted in Regan and Singer (1976).Google Scholar

  • 8.

    Relevant selections from both St. Thomas and Kant are included in Regan and Singer (1976). What I call the Kantian account is criticized further in Regan (1979a). Kant’s views are criticized at length by Elizabeth Pybus and Alexander Broadie (1974). I defend Kant against their objections in Regan (1976a), and Broadie and Pybus reply (1978).Google Scholar

  • 10.

    The utilitarian position I consider is the one associated with Bentham and forcefully presented by Peter Singer. That Singer is a utilitarian is made unmistakably clear by him in Singer (1978).Google Scholar

  • 0 Thoughts to “All That Dwell Therein Essays On Animal Rights And Environmental Ethics

    Leave a comment

    L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *